Mimoko i ising ko masingkiay (精神病患住院)
Sowal. Masingkiay ko adada ni calaw. Saka,
mimoko ci calaw i ising, mamipahanhan ci calaw toya dadaay, i kafoti’an cingra mitilid.
O dadayadaya i, mi’aninir saca ko kangkofo
to adadaay a mapolong, tangasa koya kangkofo to pimokoan ni calaw, ma’araw
ningra ci calaw,……...
旁白：查勞是精神病患，所以，必須住院治療，查勞在晚上休息的時候，他在病床上寫字。
每天的夜晚護士小姐都會巡視所有病房，當護士巡到查勞的病房時，她看見了查勞……….
Kankofu. “Calaw, o maan ko mitilidan no
miso?”
護士：「查勞，你在寫什麼？
Adadaay. “Mitili kako to tikami(日本語).”
病患：「我在寫信。」
Kankofu. “cima ko patilidan no miso?”
護士：「你要寫信給誰？
Adadaay. “Patiliden kako i takowanan to.”
病患：「我寫信給我自己。」
Kankofu. “O maan san koya tilid saw?
護士：「信裡寫了什麼呀？」
Adaday. “Caay ho katangasa no yofing i, mafana’
kako. Hatira ko singki no miso yo!
病患：「郵差還沒有送來給我，我怎麼會知道，妳真的是神經病呦！」
Kangkofu. “hay saw!”
護士：是喔！
Sowal. Matawa ko finawlan.
旁白：笑聲…….
沒有留言:
張貼留言